Gaudium creandi: Radosť z tvorby v 24 krátkych filmoch
Tvoriť aj vtedy, keď okolnosti neprajú. Hľadať vlastný výraz, skúšať nové postupy a nachádzať ľudí, s ktorými má zmysel niečo vytvoriť. Košice International Film Festival 2026 sa hlási k mottu Gaudium creandi — radosť z tvorby. V náročných časoch pripomína dôvod, pre ktorý sa k tvorbe vraciame: možnosť premeniť nápad, skúsenosť či otázku na film a podeliť sa oň s druhými.
Radosť z tvorby pritom nemusí znamenať veselé príbehy. Tohtoročná selekcia otvára aj témy vojny, osamelosti, rodinných konfliktov či túžby po prijatí. Priestor však dostáva aj humor, fantázia a experiment. Od 11. do 13. decembra 2026 festival predstaví v dvoch medzinárodných blokoch a slovenskom pásme 24 krátkych filmov z 11 krajín.
BLOK A
Kam až by ste zašli, aby ste sa cítili nažive, niekam patrili alebo získali späť to, čo ste stratili? Sedem krátkych filmov skúma rozhodnutia ľudí pod tlakom – od tínedžera ukrytého za maskou zlodeja až po otca, ktorý riskuje všetko v nádeji na nový začiatok. Prostredníctvom hraného filmu, animácie, experimentu a žánrových príbehov odkrývajú hnev, túžbu a rozpor medzi tým, kým sme a kým by sme chceli byť.
Olli
Réžia: Jeroen Mourmans
17:15 min | Holandsko | Krátky hraný film
Sedemnásťročný Olli žije na vidieku v juhoholandskom Limbursku. Prácu v miestnom sklade si dopĺňa nočnými vlámaniami, ku ktorým ho doháňa zúfalstvo. Len čo si nasadí masku, z nesmelého tínedžera sa stáva chladnokrvný a vypočítavý zlodej. Ako ďaleko však dokáže zájsť, kým sa ozve jeho svedomie?
Dog Ear (Kutyafül)
Réžia: Péter Vácz
20:00 min | Maďarsko | Krátky animovaný film
Jedenásťročný Berci trávi popoludnie sám so svojím psom a vyrovnáva sa s pocitmi, ktoré v ňom zanechala včerajšia násilná hádka rodičov. Potláčané emócie postupne vyplávajú na povrch a svoj hnev a agresivitu si vybíja na zvierati. Cez tieto vypäté chvíle napokon nachádza úľavu a objavuje tichú silu odpustenia.
STRIVE
Réžia: Jussi Rautaniemi
14:15 min | Fínsko | Žánrový krátky film (horor, sci-fi, triler, fantasy, mysteriózny film)
V budúcnosti závislej od strojov túži sedemnásťročný Toni zažiť niečo skutočné. Zapojí sa do nebezpečných pouličných pretekov a vyzve neohrozeného pretekára Maxa. Netuší však, aké puto ich spája. Napínavý príbeh o dospievaní vo svete, kde túžba niečo cítiť môže stáť život.
The Land of Wanting More
Réžia: Marianna Rantou
19:35 min | Grécko | Krátky experimentálny film
Fragmentárny filmový denník zachytáva ženy v každodenných situáciách: v práci, doma, osamote aj v blízkosti druhých. Intímne zábery sprevádza hlas hovoriaci o láske, hanbe, rozkoši a nevyslovených pravidlách, ktoré formujú ich telá a rozhodnutia. Film inšpirovaný snímkou Paríž, Texas Wima Wendersa a tvorbou Jonasa Mekasa skladá nelineárny obraz ženských skúseností, túžob, obmedzení a odolnosti.
Rotten
Réžia: Aslı Bildirici
13:01 min | Holandsko | Krátky film v réžii ženy
V otcovom tureckom supermarkete v Holandsku sa Zehra dostane do konfliktu s priamočiarou zákazníčkou Pelin. Až potom zistí, že aj ona je Turkyňa. Kým z rádia znejú politické prejavy, ich stretnutie odhaľuje napätie medzi lojalitou, príslušnosťou a vlastnou identitou.
Such a Perfect Day
Réžia: Piotr Pluta
18:12 min | Poľsko | Krátky hraný film
Tomasz potrebuje peniaze. Je presvedčený, že práve dnes vyhrá späť všetko, o čo prišiel: svoju dielňu, manželku aj syna, ktorý oslavuje desiate narodeniny. Hazard mu tentoraz skutočne prinesie veľkú výhru. Jeho snaha pripraviť synovi šťastný deň sa však môže skončiť katastrofou.
Dream up the title
Réžia: Klaudia Fortuniak
19:47 min | Poľsko | Študentský film
Małgorzata sa túla mestom bez riek a hľadá vodu, ktorá ním kedysi pretekala. Akoby spolu s mestom stratila aj vlastnú životnú energiu. Svojrázna pocta generácii na pomedzí mladosti a dospelosti, ktorú prenasleduje pocit, že jej niečo uniká, aj mestu Lodž, ktorého meno znamená "loď", no jeho rieky ustúpili priemyslu.
BLOK B
Čo nás spája s ľuďmi a miestami, aj keď sú už dávno preč? Deväť krátkych filmov skúma stratu, osamelosť a túžbu prekročiť hranice vlastného života – od ženy, ktorá sa vracia do vojnou zasiahnutej krajiny, až po muža hľadajúceho slobodu v úlohe westernového hrdinu. Dokumentárne, hrané aj snové príbehy dopĺňa humor každodenných nedorozumení a stretnutí, v ktorých potreba pomoci preváži nad vzájomnými nezhodami.
Fuck Them All
Réžia: Polina Biliaieva
15:00 min | Ukrajina / Poľsko | Študentský film
Tridsaťročná Ukrajinka Kira po strate manžela uteká na začiatku rozsiahlej ruskej invázie do Poľska. Myšlienkami zostáva doma, v krajine zmietanej vojnou, no v novom prostredí ju čaká ďalšia náročná situácia: zistí, že je tehotná. Poznačená traumou nechce priviesť na svet dieťa, ale v Poľsku nemá možnosť podstúpiť interrupciu. Rozhodne sa preto vrátiť na Ukrajinu, kde stále zúri vojna.
Maria Henriqueta Was Here
Réžia: Nuno Pimentel
14:00 min | Portugalsko | Krátky dokumentárny film
Portugalsko, rok 1872. Brazílsky cisár Pedro II. prichádza do Porta a ubytuje sa v Grand Hoteli du Louvre, ktorý vlastní Maria Henriqueta de Mello Lemos e Alvelos. V súčasnosti sa pokus nakrútiť film o tejto návšteve mení na vyvolávanie jej prítomnosti. Spomienky, zvuky a zmyslové vnemy postupne vytvárajú emocionálnu mapu neviditeľnej protagonistky.
Samia
Réžia: Selma Alaoui a Bruno Tracq
20:00 min | Belgicko | Krátky hraný film
Samia stretne Farhana, ktorý fajčí pred svojím domom. Nasleduje ho do bytu, kde organizuje koncerty marockej hudby. Radostná atmosféra jej umožní na chvíľu zabudnúť na pohreb otca, ktorého nikdy nepoznala a ktorého práve v ten deň pochovávajú ďaleko od nej. Keď po odchode zistí, že si zabudla peňaženku, vráti sa späť. Sused jej však oznámi, že v byte už celé desaťročia nikto nebýva.
All About Our Friendship
Réžia: Andras Gal
5:00 min | Maďarsko | Veľmi krátky film
Panna a Atus žijú akoby mimo času, zatiaľ čo tráva okolo nich pomaly vädne. Môže však tento stav vydržať aspoň do konca alergickej sezóny?
Shawano
Réžia: Felix Bartke
13:24 min | Nemecko | Krátky dokumentárny film
Pracovník cintorína sa uchyľuje do repliky westernového ranča, aby na chvíľu unikol každodennosti a aspoň na jeden deň sa stal hrdinom filmového príbehu. Prostredníctvom westernových obrazov, gest a rituálov film skúma predstavy o mužnosti aj túžbu po slobode a živote podľa vzoru filmových hrdinov.
ELECTRICKS
Réžia: Kryštof Kindl
13:39 min | Česko | Študentský film
Elektrikár, ktorý po mesiacoch nezaplatených faktúr naliehavo potrebuje peniaze, prijme zákazku na výmenu zásuviek. V byte mladej matky však objaví nelegálne pripojenie na elektrinu, ktoré po sebe zanechali jej rodičia. Pre ňu to znamená hrozbu obrovského dlhu, pre neho nemožnosť dokončiť prácu. Má odísť a hľadať zárobok inde, alebo jej pomôcť neoficiálnou cestou? Dráma o prežití v systéme, ktorý oboch tlačí k obchádzaniu pravidiel.
BOND
Réžia: Erika Imbriani
5:43 min | Maďarsko | Študentský film
Osamelý mladý muž žije na odľahlej skale a sníva o blízkosti, ktorú nikdy nezažil. Vo fantastickom svete, kde sa stierajú hranice medzi snom a skutočnosťou, hľadá puto, ktoré mu stále uniká. Minimalistický poetický príbeh o izolácii, túžbe a potrebe spojenia s druhými.
Soidade
Réžia: Max Bédrune
15:00 min | Belgicko | Študentský film
Nola, staršia žena z Galície, ktorá rada zasahuje do života druhých, sa so svojím mladým susedom Emilom neustále dostáva do konfliktu, odkedy jeho starého otca umiestnili do domova seniorov. Keď dostane moderný reproduktor, ktorému vôbec nerozumie, jej pokojný každodenný život sa obráti naruby. Dokáže požiadať o pomoc práve Emila, ktorý ju tak rozčuľuje?
Slow Village – Kileng a Ház
Réžia: Salvatore Giuliano
4:29 min | Maďarsko | Videoklip
Snový kolotoč nás prevádza štvrťou rapovej kapely, kde je život neustále v pohybe a ľudia sa snažia uniknúť zo škatuliek, v ktorých uviazli. Videoklip nakrútený vo formáte 2,5D patrí podľa tvorcov medzi prvé trojrozmerné hudobné videá, ktoré možno sledovať bez špeciálnych okuliarov.
BLOK C: SLOVENSKÉ PÁSMO
Čo sa stane, keď túžba zapadnúť prerastie do posadnutosti a dobré úmysly narazia na realitu? Osem filmov slovenskej sekcie nás zavedie do tichých hotelových chodieb, nočného laboratória aj zákulisia amatérskeho nakrúcania. Hrané príbehy, dokumenty, animácia a experiment skúmajú osamelosť, vnútorné pokušenia aj hernú nostalgiu – s priestorom pre absurditu, nepohodlné otázky a radosť zo slobodnej tvorby.
315 and Me
Réžia: Rebeka Bizubová
17:02 min | Slovensko | Študentský krátky film
Osamelý hotelový strážnik žije v pokoji svojho usporiadaného každodenného režimu, až kým sa v jeho živote neobjaví záhadná hostka Nina. Keď zaspáva za recepčným pultom, realita sa prelína so spomienkami a snami. Ticho hotela sa stáva zrkadlom, v ktorom sa odráža nielen strážnikov svet, ale aj tajomstvá, ktoré už nemožno odhaliť.
Kill, Kokesh, Kill! (Kokeš)
Réžia: Jan Míka
17:12 min | Česko, Slovensko | Krátky animovaný film
Niekedy nám vnútorný hlas našepkáva a nabáda nás k nesprávnym rozhodnutiam. Je na nás, či ho poslúchneme. Ten hlas sa volá Kokesh — malý trpaslík s drevenou palicou.
THE FLY (Mucha)
Réžia: Kristína Fačkovcová
11:09 min | Slovensko | Študentský krátky film
Albert, osamelý študent biológie, sa snaží zapadnúť medzi spolužiakov a získať uznanie dievčaťa, ktoré tajne obdivuje. Po ponížení počas prednášky sa jeho túžba po prijatí zmení na posadnutosť. V noci sa vracia do svojho laboratória, odhodlaný dokázať nemožné — oživiť mŕtvu muchu. S pribúdajúcimi pokusmi sa hranica medzi experimentom a realitou začína strácať. Tragikomický príbeh o túžbe po uznaní, zranenom egu a potrebe byť pochopený.
Amateurs (Amatéri)
Réžia: Vitalii Ermakov
20:00 min | Slovensko | Krátky dokumentárny film
Dokumentárna komédia sleduje partiu priateľov z filmového združenia Infarkt produkcia. Odhaľuje ich filozofiu postavenú na absolútnej slobode, úprimnej radosti z nakrúcania a ignorovaní zaužívaných pravidiel filmového priemyslu. Pohľad do zákulisia vzniku ozajstného amatérskeho filmu ukazuje, že priestor má akýkoľvek nápad. Aj keď tým najväčším umením je dostať všetkých kamarátov naraz na pľac.
Heroes of Might and Magic III: Tale of an Eastern European Legend
Réžia: Annie Buchtová
20:50 min | Slovensko | Študentský animovaný dokumentárny film s experimentálnymi prvkami
Videohra Heroes of Might and Magic III vyšla v roku 1999. V Spojených štátoch, kde vznikla, je menej známa, no vo východnej Európe si získala kultové postavenie, ktoré pretrváva dodnes. Film prostredníctvom rozhovorov skúma dejiny postsovietskej Európy a hľadá odpoveď na otázku, prečo sa hra udomácnila práve tu. Súčasťou je aj rozhovor s autorom pôvodnej hudby Paulom Anthonym Romerom a jeho hudobná tvorba.
Free the Chickens
Réžia: Matúš Vizár
15:00 min | Slovensko | Krátky animovaný film
Záchranná akcia na oslobodenie sliepok z veľkochovu sa zásadne zvrtne. Štvorica aktivistov je nútená utiecť do divočiny, kde čelí sérii hraničných situácií a etických dilem. Tie ich privádzajú k novým poznaniam — napríklad aj k tomu, že príroda nie je pre zvieratá bezpečným miestom.
The Point Is in the Brick (Pointa je v tehle)
Réžia: Peter Pokorny
6:39 min | Slovensko | Krátky experimentálny film
Kto sme? A prečo sme? A stojí nám to za to? Irena, kde mám ponožky? Takéto a podobné filozofické otázky nám napadnú po vzhliadnutí tejto hĺbavej sondy do samotnej podstaty ľudského bytia. Film nastoľuje nielen hraničné metafyzické tézy, ale predovšetkým obsahuje nechutné zábery, z ktorých môže prísť nejednému divákovi nevoľno. Pri opakovanom pozretí dokonca hrozí poškodenie štvrtej duševnej komnaty. Cteným divákom preto odporúčame, aby pred projekciou využili rozdávanie toaletných vrecúšok na vrátnici.
Eeny, Meeny, Miny, Moe!
Réžia: Andrea Szelesová
12:56 min | Česko, Slovensko | Krátky animovaný film
Yios, osamelý mýtický chlapec, ktorého hlava žiari ako slnko, si medzi oblakmi nedokáže nájsť priateľov. Keď ho nevydarený žart zhodí na Zem, nečakané stretnutie zmení spôsob, akým vníma sám seba.